Technical Writing

Trust in up-to-date, crystal clear documentation

Who uses the documentation? When is it used? What medium is available? Are there product variations? Where do risks lie? Which standards and laws are relevant? 

Our specialists understand your products and for more than 25 years have been creating documentation that meets every requirement and provides support for users. Modularity and media neutrality are a matter of course. Only then can you securely and cost-effectively deal with shorter product life cycles, greater version diversity and increasing internationalization and keep pace with the technical advancement towards Information 4.0.

Our experience with a variety of tools and component content management systems enables us to take the optimal path to achieve the commensurate objective. We have comprehensive experience with various component content management systems and work as a bronze partner with SCHEMA ST4. In addition we are also well-versed with the component content management systems operated by our customers, such as Noxum, docuglobe and SmartMedia Creator. Naturally, we also employ tools such as FrameMaker, Word and xMetal – selecting the best option to meet the respective requirements. 

com-a-tec GmbH

Jenoptik Smooth workflow

Jenoptik uses the SCHEMA ST4 component content management system to edit its technical documentation, including the operating instructions for a robotic inspection cell. Classification via metadata for the product- or document-specific use of texts and graphics, application of variables so that previously translated content requires no modification, and numerous other functions – a truly excellent choice for Jenoptik and as Quanos bronze partner for SCHEMA ST4, an 'absolute cinch' for us. 

Display Betriebsanleitung
Display Betriebsanleitung

Trumpf Laser Create once, use repeatedly

For the operating instructions for the new BEO D50 focusing optics, com-a-tec created the texts in the Noxum component content management system used by Trumpf Laser, reusing existing text modules wherever possible.

Technical editing | Trumpf Laser operating instructions

Technical editing | Trumpf Laser operating instructions
Technical editing | Trumpf Laser operating instructions